Crawling out through the fallout of video game adaptations with much aplomb, Fallout sets its eyes on unexplored horizons, delivering a fresh perspective on the source material that genuinely surprises without losing the charm that made the games so iconic.