‘The Lion King’ prequel shows Mufasa’s rise to power. It successfully pays tribute to its precursor film and is unhindered by the live-action remake Disney trend fatigue.