Watching JP Habac’s ‘Ex-Ex Lovers’ in the cinema feels like reliving a childhood memory — almost as if I was watching the same Marvin and Jolina on my grandparents’ sofa from years past.